brave
homepage > testi e traduzioni > brave
 
album di riferimento
° Somewhere Else
° Marbles
° Anoraknophobia
° Marillion.com
° Radiation
° This Strange Engine
° Afraid of Sunlight
° Brave
° Holidays in Eden
° Seasons End
° Clutching at Straw
° Misplaced Childhood
° Fugazi
° Script for a Jester's Tear
:: brave ::

Brave

Coraggiosa

Lyrics: H
Music: H/Kelly/Mosley/Rothery/Trewavas


Traduzione a cura di Marina Lenti

What a brave, brave girl
Never lied before
Such a plain deceit
Everyone would eventually know

What a brave, brave girl
Never loved before
Placed herself in reach

So he tried
In his own way
To find the heart
Of the tight-packed rose

She's gone now
But oh, she aches
She aches

He will search until he's found
A way to take the days

See her sadness in your face
She's inside you
And she's crying
Che coraggiosa, coraggiosa ragazza
Che non ha mai mentito prima
Un inganno cosi chiaro
Tutti quanti ne sarebbero a conoscenza alla fine….

Che coraggiosa, coraggiosa ragazza
Che non ha mai amato prima
S’è messa alla portata….

Così lui ha cercato
A suo modo
Di trovare il cuore
Della rosa impacchettata stretta

Lei è andata ora
Ma, oh, lei fa male
Lei fa male

Lui cercherà finché avrà trovato
Un modo per affrontare le giornate

Guarda la tristezza di lei sul tuo volto
Lei è dentro di te
E sta piangendo
 
news | biografie | discografia | stampa | testi e traduzioni | coverband
home | marillion | altri artisti | spazio utenti | forum | contatti | mappa